Kings Bonsai

Mostrando postagens com marcador Juníperos. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Juníperos. Mostrar todas as postagens

ENXERTOS EM JUNÍPEROS - REMOVENDO A FOLHAGEM ORIGINAL

CUIDADOS APÓS REALIZAÇÃO DE ENXERTOS EM JUNÍPEROS

ENXERTANDO GALHOS EM JUNÍPEROS - UM POST AUTOEXPLICATIVO

Utah juniper

PENSAMENTOS SOBRE ENXERTOS DE JUNÍPEROS

Juniper Grafts

Texto traduzido e publicado com autorização do autor Eric Schrader, a postagem original (em inglês) no blog Phutu pode ser acessada através do link abaixo:

Se você não está enxertando os juníperos que você está desenvolvendo, então você provavelmente não está fazendo bonsais de qualidade, simples assim. Embora as plantas cultivadas a partir de mudas possam se tornar realmente boas com o tempo, a maioria dos troncos de juníperos ,sejam de plantas antigas de jardins, árvores silvestres ou de viveiros não tem qualidade suficiente para serem estilizados sem enxertia. Mesmo os materiais de alta qualidade podem às vezes se beneficiar do enxerto para melhorar a conicidade, reposição de galhos ou encurtar as veias vivas.Enxertar muitas vezes assume ares de uma atividade da elite dos bonsaístas que poucos podem usar e menos ainda podem dominar. Apesar desta reputação infeliz, é uma técnica como qualquer outra que pode ser usada para alcançar os seus objetivos de estilização. Se você nunca tentar aprender a enxertar suas próprias plantas, certamente nunca aprenderá. Pegue um exemplar que tenha pouca expectativa de ser algo bom e pratique colocando uma dúzia ou mais de enxertos em vários lugares. Observe quais vingam e considere as razões para os acertos e fracassos.O que o enxerto faz tão eficientemente é permitir a colocação na planta da folhagem de sua escolha na posição desejada. Enxertar também permite que raízes sejam adicionadas em qualquer local ao longo da linha da veia viva para formar um junípero mais curto ou para remover formações de raízes problemáticas. Como o enxerto é uma ferramenta tão versátil ele pode realizar a transformação de um material medíocre em um material excelente, um material extenso em material compacto considerando as decisões corretas de posicionamento e design.Atualmente as técnicas de enxerto estão bem documentadas, nas próximas postagens vou fazer uma série abordando este tema.
 
A great juniper in the yard of Takeo Kawabe.   Mr Kawabe is a former apprentice of Kimura and does some really amazing work with junipers.   In this case he is using two different types of juniper, one is faster growing and used for grafting on roots and for creating larger branch structure and trunk sections.    The other is a Japanese favorite for foliage - Itoigawa - which is used for the foliage that will ultimately be in the design of the tree.
Um grande Junípero no quintal de Takeo Kawabe. O Sr. Kawabe é um ex-aprendiz do Kimura e faz um trabalho realmente incrível com os juníperos. Neste caso, ele está usando dois tipos diferentes de juníperos, um é de crescimento mais rápido e usado para enxertar raízes e para criar estruturas maiores de galhos e troncos. O outro é um japonês favorito para folhagens - Itoigawa - que é usado para a folhagem que formará o desenho final do bonsai.

A seleção das posições para enxertos nem sempre é tão clara e rotineira como o ato de realmente colocá-los na planta. Para selecionar um ponto de enxerto, orientação e tipo você precisa pensar nas etapas de estilização para a planta que está tentando melhorar.
 
A successful but poorly-executed approach graft.   The graft was too shallow so the attachment point is weak and may never properly fuse to the recipient branch.
Um enxerto por aproximação bem sucedido, mas mal executado. O enxerto foi muito raso, então o ponto de fusão é fraco e pode ser que nunca se funda adequadamente com o galho receptor.

For approach grafting, a small container supporting the plant that is attached is hung from the larger tree that receives the graft.   Approach grafting is better suited to larger material and for adding trunk sections, roots or large branches.
Nesse método de enxertia o pequeno vaso onde está a planta que está sendo enxertado é pendurado na planta maior que recebe o enxerto. O enxerto de aproximação é mais adequado para plantas maiores e para adicionar seções de tronco, raízes ou galhos grandes.

A bagged scion graft.   The graft is growing and healthy about a year after being added, but the bag is not yet removed.   Removal in stages ensures that the new foliage will not dry out too much and die.
Uma incisão de enxerto ensacado. O enxerto está crescendo e saudável cerca de um ano depois de ser enxertado, mas o saco plástico ainda não foi removido. A remoção do saco em etapas garante que a nova folhagem não seque de repente e morra.

The small mediocre juniper from my last post.   The tree didn't have any foliage near the base.    The graft will ultimately allow the tree to be created to match the design at right.
O pequeno junípero medíocre de um dos meus posts. A árvore não tinha folhagem perto da base. O enxerto permitirá que a árvore seja criada para combinar com a projeção à direita.

A planta acima foi criada usando duas incisões de enxertos cuidadosamente posicionados. Na época, um terceiro enxerto foi adicionado, mas acabou não sobrevivendo. Além disso, fiz alguns outros enxertos de prática que foram necessários, mas que depois foram removidos com um galho da planta que não era utilizável para a projeção. Uma vez que você tenha seus enxertos posicionados e vivos na planta você terá mais algumas coisas para fazer… fazer bonsais de qualidade leva tempo.

JUNÍPEROS - SELEÇÃO DE MATERIAL PARA BONSAI




Material Selection

Texto traduzido e publicado com autorização do autor Eric Schrader , a postagem original no site Phutu pode ser acessada através do link abaixo:
http://www.phutu.com/material-selection/

A seleção de material para trabalhar como bonsai é a primeira tarefa de um artista de bonsai, é igualmente importante a qualquer outra tarefa, ou talvez ainda mais importante. A seleção inicial do material determinará e muito o potencial máximo de qualidade no produto final. Sem um bom material para começar você gastará muitos anos nos estágios de desenvolvimento ou nunca alcançará um alto nível com seu bonsai. 
Desenvolver um bonsai de junípero a partir de um material bruto é um bom exemplo de cultivo de bonsai. Embora o trabalho de cultivo seja diferente para diferentes tipos de plantas, os juníperos são uma das espécies clássicas e mais conhecidas, são particularmente adequados para iniciantes e podem ajudar os alunos a entender o ciclo de desenvolvimento do início ao fim.

As características que você deve procurar em exemplar de junípero são simples o suficiente para enumerar e se sobressair, pelo menos parcialmente, a muitas outras espécies:

1. Proporções do tronco - Você precisa de um tronco que tenha um calibre grosso  em comparação com a altura para fazer uma boa composição;

2. Movimento do tronco - Para a maioria dos juníperos quanto mais movimento melhor. Se você procurar nas fotos antigas antigos da maior exposição de bonsai conhecida - Kokufu, verá que os juníperos chineses (shimpaku) são normalmente muito sinuosos e com bastante movimento. Os juníperos de agulha geralmente têm os troncos mais eretos com movimentos menos drásticos.

3. Tronco retorcido - particularmente para junípero chinês e juníperos nativos dos Estados Unidos, uma torção no tronco faz a diferença entre uma composição comum e uma muito interessante. Mesmo que você não queira um parecido com um poste de barbearia, você quer pelo menos algumas reviravoltas suaves que atraiam a atenção dos olhos.

4. Madeira morta e veia viva no tronco - o contraste entre a madeira morta e a veia viva em um junípero pode ser bastante dramático. Procure um tronco que já tenha alguma idade e seja irregular na seção transversal.

Observou que todas essas características são somente do tronco? Não há mais nada para se preocupar durante a sua seleção de material bruto de junípero porque todo o resto é possível de ser trabalhado. O nebari é considerado um acessório e não uma necessidade. Quaisquer problemas de ramificação podem ser corrigidos com enxerto, aramação ou ambos.
 
Is this a good piece of material?   It's got some movement, some deadwood, some taper.    But ultimately it's somewhat lackluster.   There is little in the way of age showing in the composition and the proportions are off.    Note the grafts that will be used to make this a much smaller tree. 
Isso é um bom material para início? Tem algum movimento, alguma madeira morta, alguma conicidade. Mas no final das contas é pouco atrativa. O conjunto apresenta muito pouco em termos de idade e falta proporção entre o tronco e a altura da planta. Observe os enxertos que serão usados para tornar essa planta muito menor.

Is this a good juniper to work on?   It's got some movement, some deadwood, but there isn't much of a twist, and the taper isn't so great.    It could still be a good tree with the right work.
Isso é um bom junípero para trabalhar? Tem algum movimento, um pouco de madeira morta, mas não há muita torção e a conicidade não é tão boa. Ainda pode ser uma boa planta com os trabalhos certos.


Twisty and crazy, this is a great little juniper trunk.   Notice that it's already been grafted?
Retorcido e louco, este é um ótimo tronco de um junípero pequeno. Observou que já foi enxertado?

A nice small Rocky Mountain Juniper trunk with a nice ribbon shape and some good deadwood.
Um excelente tronco de um pequeno junípero Rocky Mountain, com uma gracioso forma de fita e com algumas madeira mortas muito boas. Esta é uma ótima planta para se trabalhar.

Mas e se você quiser cultivar seu próprio tronco? Há alguns juníperos realmente bons por aí que foram cultivados a partir do zero ou cultivados no solo. Mas, quase sempre, você levará muito mais tempo para desenvolver uma planta a partir do zero do que de a partir de um tronco já formado. Também é preciso muito mais habilidade para formar um material com um conjunto de boas características a partir do zero do que adequar um bom tronco à sua visão.Como os juníperos de yamadori tendem a ser mais antigos e maiores, normalmente são melhores para uso como bonsais médios ou grandes. O material cultivado em viveiro será na maioria das vezes melhor para bonsais pequenos.Seja um material de viveiro de qualidade ou um tronco de junípero procedente de yamadori tenha isso tudo em mente ao selecionar o material. Seja seletivo, procure atrativos incomuns e tente fazer algo diferente.

Que características promissoras eu vi na planta abaixo? Apenas uma curva suave delicada, um pouco de conicidade e um aparente torção no tronco. Não havia uma boa ramificação, nenhum grande nebari, nenhuma veia viva polida contrastando com madeira morta esbranquiçada. O que você consegue fazer a partir desse ponto é o que transforma o seu material e começa a torná-lo um bonsai.
A raw but obviously fantastic piece of collected material.     You'd be crazy not to want to work on a tree like this.
Um material bruto mas obviamente um fantástico espécime procedente de yamadori. Só se você fosse louco para não querer trabalhar em uma planta como essa.

BONSAI - PLANEJAMENTO A LONGO PRAZO

A Long-Term Plan  
Texto traduzido e publicado com autorização do autor Eric Schrader , a postagem original no site BSSF pode ser acessada através do link abaixo:

A maior parte do que a BSSF faz como organização é promover o desenvolvimento e a aprendizagem de praticantes de bonsai. Bonsai é um empreendimento de longo prazo que requer persistência e paciência.
Como deve ser o planejamento de cultivo e estilização de um bonsai a longo prazo e como você o cria a fim de prever o futuro desenvolvimento de uma árvore? O planejamento de longo prazo não é novo no cultivo de bonsai, mas bons métodos de documentação para planejamento de longo prazo não tem prevalecido nos últimos tempos. Uma das coisas mais interessantes que o frequentemente citado John Naka fez durante sua célebre carreira como professor de bonsai foi esboçar o futuro que ele via nas plantas que os alunos trouxeram para os encontros e aulas. Estes esboços algumas vezes ainda aparecem como uma obra de arte emoldurada posicionada ao lado de uma bonsai em exposição que parece significativamente diferente, mas é obviamente a mesma árvore muitos anos depois.
An old juniper at the 2014 REBS show with a sketch from long ago created by John Naka.   While it's possible to predict the near term and even a few years out, many trees will change greatly over the course of decades of bonsai care.
Um velho junípero na Exposição REBS de 2014 com um esboço feito há muito tempo por John Naka. Embora seja possível prever o desenvolvimento a curto prazo e até mesmo alguns anos à frente, muitas árvores vão mudar muito ao longo de algumas décadas de cultivo como bonsai.

Muitos bons professores de bonsai vão dar uma olhada em uma planta e imediatamente elaborar um planejamento sólido para o futuro dela em suas mentes, mas conseguir transmitir esse planejamento a um aluno é algo que pode ser trabalhoso e difícil sem as ferramentas certas. A ideia de esboçar o futuro de uma árvore é uma boa maneira de transmitir muitas das mudanças que serão realizadas. Combinar o esboço do projeto com um planejamento passo-a-passo sobre como realizar grandes mudanças pode levar a um bom entendimento entre o instrutor e o aluno sobre como o material pode ser transformado em um bonsai de qualidade.

Aqui está um exemplo de planejamento para vários anos à frente. Envolve o uso de técnicas de Estilização Primária como o poda drástica e também usa técnicas de Estilização Secundária como o crescimento estrutural e o refinamento da ramificação para criar a estrutura inexistente no momento atual. Antes de iniciar qualquer estilização de uma árvore avalie a saúde da mesma. A primeira coisa que você normalmente precisa fazer em uma planta cultivada em viveiro é replantá-la para começar a formar as raízes da forma correta e melhorar a saúde. Quando a planta estiver saudável pode começar a estilização.

A photograph of a young piece of Kishu juniper nursery stock and a simplified sketch representing the trunk line and major branching.    Subtracting out all the distracting surrounding can give clarity about what trunk line might be most suitable to your taste or the best style for the future if the tree.   This tree has about a 1" trunk and could eventually be styled to be a good shohin given the right planning.
Uma foto de uma pequena muda de Junípero de viveiro e um esboço simplificado representando a sua linha do tronco e as principais ramificações. A subtração de todos as ramificações ao redor que causam distração pode clarear qual linha de tronco pode ser mais adequada ao seu gosto ou o melhor estilo para o futuro da planta. Esta planta tem um tronco de aproximadamente 2,5cm e poderia eventualmente ser estilizado para ser um bom shohin se realizado o planejamento correto.

Subtractive styling - two of the major branches have been eliminated and jins have been created.   Additionally, some bark sections are removed to begin to create some more age in the tree.Estilização Primária - dois dos principais galhos foram eliminados e foram criados jins. Além disso, algumas seções de casca foram removidas para começar a adicionar uma aparência de idade avançada na planta.

Após a primeira sessão de estilização esta árvore ficará com muito pouca folhagem. O corte é necessário para induzir novas ramificações no tronco porque os pequenos ramos morreram. Há gemas adormecidas na base de cada um desses ramos que começarão a crescer se você cortar as brotações longas. O plano deve incluir um período prolongado de crescimento com sol, água e adubação para devolver a planta à saúde ideal antes que mais trabalhos sejam realizados. Uma vez que os brotos estejam crescendo e a planta tenha substituído parte da folhagem perdida você pode reduzir ainda mais o último galho grande para encorajar ainda mais o crescimento na parte de baixo.

Additive styling - once the old long and large branches are removed, typically small sprouts will appear on the trunk.   Letting these grow will give you the material you need to create a branch structure.   In this sketch the branching is represented without foliage for clarity.   The process of growing the branching on a very small tree may only take a couple years.
Estilização Secundária - uma vez que os antigos galhos grossos e grandes são removidos, geralmente brotos pequenos aparecerão no tronco. Deixá-los crescer dará a você o material necessário para criar uma estrutura de ramificação. Neste esboço, a ramificação é representada sem folhagem para maior clareza. O processo de crescimento da ramificação em um pequeno Junípero pode levar apenas alguns anos.

A possible future for this tree.   After removing some bark, and getting the sprouts to grow from the trunk you can create branch pads and a crown to compliment the trunk.   Since the trunk is only 1" or so, the tree will only be 5-6" in height.
Um possível futuro para esta árvore. Após remover algumas partes da casca e conseguir os brotos para crescer a partir do tronco você pode criar patamares de ramificação e uma copa para complementar o tronco. Como o tronco tem apenas 2,5 cm aproximadamente a árvore terá apenas cerca de 12~15 cm de altura.

Como em qualquer planejamento este é apenas um dos possíveis futuros para a árvore. É algo para usar como um referência conforme a árvore cresce o planejamento pode ser adaptado para aproveitar as novas condições.
Ao estilizar suas plantas tente fazer um planejamento para o que você quer que a planta pareça daqui a alguns anos. Depois trabalhe com o que você tem para alcançar esse objetivo.

DICAS DE ESTILIZAÇÃO DE JUNÍPEROS

Yamadori Style Kishu 
Texto traduzido e publicado com autorização do autor Eric Schrader , a postagem original no site PHUTU pode ser acessada através do link abaixo:

Acho que foi em 2007 que Jim Gremel fez um workshop para a BSSF, workshop de juníperos imitando plantas de Yamadori, onde ele pega mudas jovens e as arama em formatos malucos. Seu conceito é ótimo, só que o resultado leva muito tempo para aparecer. Eu aramei algumas mudas durante o workshop e lembro-me dele olhando para as curvas e comentando "não tenho certeza para onde você está indo, mas vá em frente."Embora a estilização inicial de uma muda de junípero proporcione um bom começo ao adicionar movimento ao tronco, esse é apenas um dos muitos passos antes de você chegar ao ponto de ter uma planta boa já refinada. Aqui estão algumas coisas a considerar ao longo desse caminho:
  • A seção do tronco que você inicialmente arama é somente um elemento, à medida que crescem mais galhos adicione movimento para acompanhar o movimento do tronco.
  • Você vai ter alguns grandes jins que precisarão ser reduzidos posteriormente. Certifique-se de que as partes mortas que você vai manter terão movimento e formas suficientemente interessantes para torná-las uma característica e não um acessório.
  • A coisa mais difícil de fazer é aguardar, mas você precisa ter paciência. Se você for pinçar a folhagem o tempo todo e cortar as ramificações não terá o crescimento da madeira tão rápido. (Ter mais plantas é uma boa maneira para aprender a aguardar os projetos de longo prazo)
  • Quando você começar a reduzir e remover ramificações, faça isso em etapas. Remova alguns galhos grandes, espere um ano e remova o resto. Eliminar todos eles pode causar crescimento juvenil ou morte de parte das raízes.

Para essa planta, após aramar mais algumas ramificações eu deixei ela crescer por anos, depois de colocá-la em uma grande caixa de madeira, para proporcionar um amplo espaço para o crescimento das raízes.
One of the earlier shots I have, the tree in February 2012.   Note the numerous long large branches.  I had even been working on a plan to air layer off a few....
Uma das fotos mais antigas dela que eu tenho, a planta em fevereiro de 2012. Observe os numerosos galhos compridos. Eu tinha até realizado alporque em alguns…
 
Quando decidi que era hora de reduzir a ramificação, inicialmente cortei apenas metade do crescimento dos galhos longos e coloquei de volta na bancada para continuar crescendo. Alguns meses depois, em julho de 2014, reduzi o resto dos galhos de sacrifício e aramei todas as pequenas ramificações restantes para dar à árvore mais direcionamento e personalidade.
July 2014 - I did heavy cutback on the tree eliminating many of the sacrifice branches and giving it the beginning of a style.
Julho de 2014 - Eu fiz uma pesada redução na árvore, eliminando muitos dos galhos de sacrifício e dando a ela um princípio de estilo.

Durante o replantio, em janeiro de 2015, ela foi retirada da caixa grande para um vaso muito menor. Neste ponto, depois de replantar, vi o que pensei ser uma frente melhor. Eu tive algum tempo para pensar sobre isso desde o inverno já que eu não faria nenhum trabalho até meados do verão. Desde então, toda vez que eu olhava para a árvore eu a rotacionava, considerava a frente original versus a nova possibilidade e avaliava qual era a mais interessante. Concluí que a nova frente tinha uma linha de tronco mais interessante porque seria mais dinâmica do que a frente original.
August 2014 - the tree is healthy and growing nicely.  Time for some styling.   This is the new front, which is different from what I had imagined for years during the growing phase.
Agosto de 2015 - a planta está saudável e crescendo bem. É o momento de estilização. Esta é a nova frente, que é diferente do que eu imaginava por anos durante a fase de crescimento.

Eliminating some of the branching to reveal more of the twisting wood.
Eliminando algumas das ramificações para mostrar mais a madeira retorcida.

Jin creation from branches wired in summer 2014.
Criação de Jin a partir de galhos aramados no verão de 2014. Durante essa estilização eu aramei muitos dos pequenos galhos no topo e depois no lado direito em num padrão que acentuaria a direção do vento na planta uma vez que fossem transformados em jin.

A made-to-order jin.   The branch is small and headed in a direction that indicates a strong wind influence.
Um jin feito sob encomenda. O galho é pequeno e voltado em uma direção que indica uma forte influência do vento.

The result for this styling session.  Another year will see more growth and new opportunities to reduce some branching while emphasizing other branching.
O resultado desta sessão de estilização.

Oito anos após o workshop do Jim, finalmente estou chegando ao final da criação de uma bonsai de qualidade. Agora desejaria ter um lote de 20 deste ao invés de apenas um.