Kings Bonsai

COMO FORMAR JUNÍPEROS EM "ESTILO YAMADORI"

Designing Yamadori-Style JunipersTexto traduzido e publicado com autorização do autor Eric Schrader, a postagem original pode ser acessada através dos links abaixo:

Agradecimentos 

As informações deste artigo foram escritas por Eric Schrader e foram publicadas no seu blog Phutu e BSSF- Bonsai Society of San Francisco, clube de bonsai do qual Eric foi presidente por várias vezes nos últimos anos. Eu acompanho o trabalho dele há vários anos e sei da seriedade e dedicação do seu trabalho. Assim que entrei em contato com ele para solicitar autorização para traduzir e postar as matérias do seu blog ele se mostrou muito atencioso e concordou de imediato.
Mais uma vez deixo o meu muito obrigado Eric! 
2014-11-04 02.51.32crop
Eric Schrader
Mais informações sobre o seu trabalho e perfil estão disponíveis aqui.
 
Information in this article was written by Eric Schrader and were posted on their blog Phutu and BSSF- Bonsai Society of San Francisco, bonsai club in which Eric was president several times in recent years. I've followed his work for several years and I know the seriousness and dedication of his work. As soon as I contacted him to request permission to translate and post the stories of his blog he was very attentive and agreed immediately. 
More information about your work and personal information here
Once again, thank you Eric!
 
Enquanto inúmeros exemplos de bonsai de Juníperos fantásticos foram criados a partir de árvores coletadas da natureza, árvores menores de excepcional qualidade podem ser criadas através do cultivo dedicado de estacas em um período razoavelmente curto de 5-10 anos.Ao pensar em criar um bonsai de junípero, devemos considerar as características interessantes dessa espécie. As características desejáveis ​​dos Juníperos nos bonsai são geralmente as que imitam os Juníperos selvagens muito velhos que crescem nas montanhas:
  • Tronco com bons movimentos, incluindo torções e curvas;
  • Uma ou mais veias vivas destacadas na frente da árvore;
  • A madeira morta é envelhecida, irregular, de aspecto natural e de forma interessante;
  • Algumas irregularidades na ramificação; 
  • A seção transversal do tronco não é redonda, idealmente é em forma de fita ou canelada.
A tendência natural das estacas de Kishu com as quais trabalhamos para criar árvores em estilo yamadori é crescer em forma seção transversal circular com muitos galhos grandes ascendentes. Deixado sozinho, em boas condições de crescimento, como em um quintal ou em um grande recipiente, a planta jovem se tornará um grande arbusto sem madeira morta no tronco. Os ramos interiores ficarão fracos e, eventualmente, morrerão se a árvore não for treinada. Isso nos fornecerá um material ruim para bonsai. Cabe ao bonsaísta criar uma composição agradável.
O procedimento geral para criar uma árvore em estilo yamadori é começar com uma planta jovem com um tronco flexível. Mudas jovens em vasos de 10cm até galões de 1 litro geralmente são adequadas. Uma estaca de Kishu em boas condições de crescimento pode atingir 8 a 10 centímetros de altura em alguns anos, remover ramos laterais maiores pode encorajar a planta a aumentar sua altura mais rapidamente. Uma vez que o tronco esteja grande o suficiente para trabalhar, mas ainda não tenha se tornado muito rígido, o seu treinamento deve começar. Estacas mais velhas que cresceram lentamente serão mais rígidas e mais difíceis de conduzir para se obter formas mais sinuosas.
Arame a muda, usando um arame grosso o suficiente para dobrar a seção mais baixa do tronco. O arame deve ser aplicado normalmente - ancorando na base, enfiando a extremidade do arame dentro do solo pelo menos alguns bons centímetros. A espiral normal de 45 graus funcionará, mas uma espiral com voltas mais próximas permitirá um controle ligeiramente maior. Alternativamente, dois arames em espiral, espaçados uniformemente no tronco, podem proporcionar ainda mais firmeza. Use um pedaço de arame menor para a parte superior mais fina do tronco, enrolando-o algumas voltas abaixo junto com arame mais grosso para ancorar corretamente. Curvar e torcer a planta para que tenha um formato agradável, a torção deve ser feita na direção que faz o arame apertar contra a planta, o arame ficará muito frouxo se você torcer na direção oposta.

Figura 1. Aramação de uma muda para criar um Junípero estilo yamadori.  
[a] O tronco é aramado em forma de espiral com arames mais próximos, remova os galhos mais grossos para criar uma única linha tronco.  
[b] Dobre o tronco em uma forma agradável. Isso geralmente tornará a árvore muito mais baixa. 
[c] Depois de alguns anos de engrossamento do tronco, os galhos de sacrifícios grandes são removidos e os pequenos galhos são treinados para criar a um bonsai compacto e ramificado.
A consideração da eventual forma do tronco é provavelmente o aspecto mais importante do processo. Apesar de ser parte do objetivo do regime de crescimento, é fácil esquecer que o tronco vai mudar ao longo do tempo, às vezes a nosso favor, mas também às vezes desastrosamente. O estilo yamadori cria uma ilusão de massa localizando porções da árvore que já existem próximas ao solo, ancorando visualmente a composição de forma semelhante ao de uma árvore com bom nebari. Uma árvore com um tronco de apenas de 1/2cm pode ​​se assemelhar a uma árvore com um tronco de 2,5cm através de uma flexão bem elaborada. Considere a massa visual que você está criando em diferentes alturas, quando você dobrar o tronco e compactar a massa visual do jeito que você quer que o tronco fique compactado.
Figure x.   Trunk shape considerations.
Figura 2. Considerações de forma do tronco. Ao fazer curvas em mudas jovens, é importante pensar sobre como o tempo afetará o conjunto.  
[a] Nenhuma curvatura na parte de baixo seguido de curvas bruscas resultará em uma aparência de conicidade invertida à medida que a árvore engrossa. 
[b] Mantendo curvas fechadas perto da linha do solo pode resultar em um aparente engrossamento em um curto espaço de tempo.  
[c] Somente pequenos movimentos no tronco pode ser repetitivo e monótono
[d] Apenas um movimento grosseiro no tronco pode ser muito simplista, no entanto, ao longo do tempo pode ser melhorado (veja [g]). 
[e] A primeira seção do tronco não deve ser vertical. 
[f] Curvas mais bruscas na parte mais alta da árvore podem resultar na formação de uma árvore instável devido à massa visual ser muito alta.  
[g] A aplicação cuidadosa da técnica pode resultar em formas simples que são mais agradáveis ​​do que as mais complexas. 
De seis a doze meses após o trabalho de aramação da muda, remova os arames. Deixe alguns galhos crescerem livremente por alguns anos para engrossar o tronco. Ao mesmo tempo, mantenha alguns galhos menores e arame-os com um bom movimento para fazer parte da planta finalizada. Remova as brotações novas da base dos galhos e faça a poda de refinamento uma vez por ano para permitir entrar mais luz no interior dos galhos à medida que o crescimento da planta aumenta.
Aqui estão algumas dicas e truques que tornarão a sua criação em estilo yamadori mais interessante com o decorrer do tempo:
  • As curvas no tronco devem ter movimentos pequenos e maiores, e movimento mais discretos dentro do fluxo de movimento maior;
  • Antes de realizar a curvatura, considere retirar a casca de um lado inteiro do tronco jovem e, em seguida, adicione algumas torções enquanto se realiza a curvatura dobrar;
  • Usando mudas de Kishu, as seções vivas do tronco que entram em contato com o solo acabarão emitindo novas raízes, fato este que abre possibilidades interessantes. (veja a Figura 3.);
  • A parte inicial do tronco que sai do solo não deve ser vertical, não deixe nem uma pequena parte reta;
  • Remova os galhos que são comprimidos no meio de curvas e torções;
  • A cada inverno remova algumas partes de casca ou mate alguns galhos para adicionar mais caráter à árvore à medida que ela envelhece. A remoção sucessiva da casca do tronco aumentará muito o interesse. (veja a Figura 4.);
  • As árvores que serão pequenas devem ter um movimento mais apertado nas curvas, enquanto as árvores que você quer sejam maiores podem ter curvas mais abertas;
 
Figura 3. As raízes serão emitidas nas partes do tronco do Junípero em contato com o solo.  
Um tronco em forma circular onde uma parte entra em contato com o solo pode dar a aparência de uma base muito maior do que o diâmetro real da base. À medida que o tronco engrossa, os espaços internos entre essa volta diminuirão; Deve-se ter cuidado com as veias vivas que pressionadas uma contra a outra podem se fundir ao longo do tempo, posicione as veias vivas importantes longe do contato direto.
A criação inicial da forma da árvore através da flexão e torção é apenas o primeiro passo na criação da nossa planta em evolução. Após a remoção do arame, examine cuidadosamente a estrutura da planta. O tronco terá uma seção transversal bem arredondada, no entanto, uma seção transversal irregular é mais desejável. Remova pequenas porções isoladas ou tiras de casca sucessivamente para separar o tronco em veias vivas distintas. Se você torceu a muda durante a primeira aramação inicial, você poderá puxar uma tira de casca começando perto da base ou do topo, isso fará com que essa tira de casca siga as torções e voltas que você realizou no tronco. Uma série de remoções de casca pode ser realizada durante o decorrer de alguns anos para criar uma forma de fita no tronco. Use a mesma técnica nos galhos de sacrifício, de modo que quando eles se transformarem em jin, a seção transversal não seja arredondada.
Figure 4.   Cross section progression of a juniper.
Figura 4. Desenvolvimento da seção transversal do tronco de um Junípero, a figura assume um bom crescimento dos ramos para estimular a produção de madeira e acelerar o processo, se fosse realizado o treinamento como bonsai, esse desenvolvimento levaria vários anos. Da esquerda para a direita: 
[1] Um junípero jovem geralmente tem um tronco redondo, isso é normal para a maioria dos materiais cultivados em viveiro. A casca cobre toda a circunferência do tronco da planta.  
[2a] Uma parte da casca é removida de um lado para iniciar a planta no processo de formação de um tronco mais interessante. 
[2b] A maior parte da casca permanece 
[3] Após um ano ou mais de crescimento vigoroso, a planta produziu mais madeira ao redor das partes que ainda estão vivas. A veia viva não se desenvolve facilmente na parte morta, mas se expande de forma circular. 
[4a] Depois de mais um ano ou mais, a veia viva continua a expandir enquanto.[4b] outra parte de casca é removida para separar a veia viva partes distintas ao redor do tronco.  
[5a] Mais uma parte da casca é removida para incentivar o desenvolvimento de um tronco em forma de fita.
[5b] Deve-se ter cuidado para manter as duas veias vivas saudáveis: preste atenção ao crescimento do galho e à saúde da raiz. 
[6] À medida que a planta continua a crescer, a forma da fita começa a ser mais evidente, a remoção sucessiva de pequenas tiras de casca cria textura na madeira morta.
[7] Após 7-10 anos, a forma de fita pode ser alcançada.Se você não conseguiu adicionar uma torção ao tronco durante a aramação de forma inicial, você pode realizar cuidadosamente torções adicionais.
Figure 5.   Adding a twist to a section that originally had no twist.
Figura 5. Adicionando uma torção para uma seção que originalmente não tinha. 
[a] Comece em uma seção de tronco que é muito reta e / ou se beneficiaria pelo adicionamento de uma torção. Retire pequenas tiras da casca, em forma de espiral ao redor do tronco. O corte das tiras devem ser suficientemente profundo para interromper o fluxo de seiva nestes locais, mas apenas em pequenas áreas. Você está estabelecendo o desenho da veia viva redirecionando o fluxo da seiva para a lateral das pequenas áreas cortadas. Não deixe que que a planta regenere a casca sobre estas pequenas áreas.  
[b] Fique de olho no tronco durante o ano todo e remova sucessivamente pequenas porções da casca. Se a planta crescer lentamente, demorará mais.  
[c] Depois que a linha do shari for estabelecida, remova uma porção maior da veia viva a abaixo da linha. 
[d] À medida que a veia viva engrossar irá a forma do tronco e se alargará lentamente,porções adicionais podem ser removidas à medida que a veia viva se alarga. Os galhos que irão formar a copa do bonsai finalizado devem ser cuidadosamente mantidos saudáveis ​​e curtos durante os anos em que o tronco está sendo formado. Quando os galhos de sacrifício forem removidos arame os pequenos galhos para adicionar movimentos mais refinados e a forma final da copa. Normalmente os galhos descem em grande parte do topo em torno da madeira retorcida, como no caso de muitos dos juniperos selvagens que são a nossa inspiração.

Nenhum comentário:

Postar um comentário