Kings Bonsai

CONSIDERAÇÕES SOBRE SHOHIN


Shohin Considerations
Texto traduzido e publicado com autorização do autor Eric Schrader, a postagem original pode ser acessada através dos links abaixo:

Shohin são aqueles bonsai que estão na faixa de cerca de 8 cm até cerca de 20 cm de altura. Embora existam vários sistemas de classificação de tamanho a Nippon Bonsai Association reconhece que Shohin são árvores de até 20 cm. Também é comumente aceito que a árvore não seja muito larga - até 25 cm de largura é comum, variando ligeiramente de acordo com o estilo.Não há uma resposta única para o que um shohin deveria parecer. Assim como qualquer bonsai o shohin é criado em diferentes estilos, com diferentes tamanhos de tronco e diferentes graus de ramificação. Se você tiver tempo para visitar exposições de bonsai ou mesmo fotos na internet de exposições, depois de algum tempo você verificará que existe um intervalo geral iniciando com árvores que não são proporcionalmente muito mais que uma veia viva com alguns galhos até as árvores mais parrudas em exposições americanas, Kokufu, etc.. Então, qual é o padrão de qualidade e / ou características desejáveis ​​em um shohin? Embora isso dependa do gosto individual, há certamente algumas modos de diferenciar entre as plantas que são mais facilmente criadas e as que são mais difíceis.
Which one of these hypothetical trees to you prefer?  There is no right answer.   Tree A has a nice elegance to it and nice branching.   Tree B is considered by many beginners to be grotesque and too cartoonish to be a nice composition.   Others consider this to be a much better tree than tree A.   While your preference may be for one or the other, almost everyone would agree that tree B would be much harder to create due to the time an attention needed to get the trunk larger and well-tapered.
Qual dessas hipotéticas árvores você prefere? Não há uma resposta correta. A árvore A tem uma ótima
elegância e boas ramificações. A árvore B é considerada por muitos iniciantes como grotesca e muito
caricato para ser uma boa composição. Outros consideram que esta é uma árvore muito melhor do que a
árvore A. Embora sua preferência seja para uma ou para outra, quase todos concordariam que a árvore B
seria muito mais difícil de se alcançar devido ao tempo e a atenção necessária para obter o tronco mais
grosso e a excelente conicidade.
 


Anatomia de um típico Shohin de Pinheiro Negro Japonês considerado digno de expor na Kokufu-ten.
A árvore possui cerca de 20 cm de altura a partir da borda superior do vaso até o topo das agulhas. O
diâmetro do tronco na base é entre 8 e 10 cm, mas pode ser até um pouco maior. (A) O nebari desce
num ângulo semelhante ao de um pé e a altura de 1,5 a 2,5 cm da porção visível é constituído por raízes
fundidas. (B) A ramificação é densa. A ramificação frequentemente encobre uma grande parte do galho
começando no segundo nível de ramificação. (C) Frequentemente algumas das ramificações são 
adicionadas nos locais ideais através de enxertos. (D) A parte bruta do tronco termina em torno de 15 cm
a partir da borda superior do vaso, este é o lugar teórico onde o segundo galho de sacrifício teria sido
removido. (E) O galho de sacrifício primário é normalmente removido na parte externa da primeira curva.

Considerações sobre crescimento e condução do tronco


Existem algumas considerações especiais para a criação de troncos para shohin. Ao projetar um shohin
considere que o tamanho do tronco precisa ser inferior a 15 cm no sentido vertical porque o ápice da 
árvore precisará de espaço vertical suficiente para desenvolver uma boa ramificação. As curvas que você
cria devem ser menores e mais fechadas que as curvas que você criaria para uma árvore maior. As curvas
usadas para um shohin se encontrariam, fundiriam e potencialmente causariam conicidade invertida em
uma planta maior devido a alta taxa de crescimento, enquanto as curvas de uma árvore maior ficariam
fora de escala na composição de um shohin.Os galhos de sacrifício são o principal método para a maioria
das espécies aumentar o tamanho e a conicidade do tronco durante o período de crescimento. A localização
dos galhos de sacrifício deve ser cuidadosamente considerada quando a planta ainda é muito jovem. O galho
de sacrifício primário normalmente seria definido após segundo ano de crescimento em um pinheiro ou no 
primeiro ano em um Acer. Opte pelo galho de sacrifício localizado na parte de trás ou na lateral da árvore
e adicione movimento à parte do tronco que será mantida para criar o estilo desejado. Um segundo galho 
de sacrifício pode ser adicionado nos anos seguintes, no entanto, o espaçamento entre os galhos de sacrifício
deve ser bastante próximo de modo que o ápice seja mais abrupto, pois temos apenas 15 cm para trabalhar.  
Em um pinheiro o trabalho de corte das velas, seleção de brotos novos e a retiradas das agulhas velhas do 
pequenos galhos laterais é o que fará a próxima brotação do tronco encurtar os entrenós e forçar mais 
ramificações laterais. Selecione o segundo galho de sacrifício para estar posicionado na parte de trás acima 
da próxima pequena porção do tronco.
Shohin Pine growing example.   (A) a two-year old Japanese Black pine.  There are small buds relatively close to the soil.  The side branch on the right is growing from the first year node point.  (B)  Wire the tree to add movement to the trunk.   Twist the trunk and bend it to position the smaller bud facing upward and the sacrifice branch to the side and slightly to the back.  (C) As the sacrifice branch matures over the next few years maintain control over the smaller buds by decandling when needed.   The natural hormone from the strong sacrifice will also inhibit the growth of the small buds.    (D) The outline of the planned tree overlayed on the portion of the seedling that will be kept.   Arrows indicate location of first and second sacrifice cuts.
Plano de crescimento de mudas Pinheiro para Shohin. (A) Um pinheiro negro japonês de dois anos de 
idade. Normalmente existem pequenos brotos relativamente próximos do solo. O galho superior lateral
à direita está crescendo a partir da segunda brotação iniciada entre os galhos do primeiro ano. (B)Arame
a planta para adicionar movimento ao tronco. Torça o tronco e dobre-o para posicionar a brotação menor
virada para cima e o galho de sacrifício para o lado e ligeiramente para trás. (C) À medida que o galho
de sacrifício vai crescendo nos próximos anos mantenha o controle sobre os brotos menores, realizando
a poda das velas, seleção dos brotos e retirada das agulhas velhas e podando para estimulara brotação 
interna quando necessário. O fluxo natural de seiva para o forte galho de sacrifício também inibirá o 
crescimento dos pequenos brotos. O segundo galho de sacrifício deve ser desenvolvido a partir
do galho menor (agora novo ápice) e selecionado de forma que cresça para o lado ou para trás apenas uns
 2,5~4 cm "acima do primeiro galho de sacrifício. (D) A silhueta da árvore planejada deve estar inserida
na porção da planta que será mantida. As setas indicam a localização ideal dos cortes do primeiro e 
segundo galho de sacrifício.

Considerações especiais sobre galhos


Embora árvores médias e grandes frequentemente tenham um intervalo sem ramificação lateral no 
primeiro galho antes de se dividir e começar a ramificar, em um shohin não há muito espaço para isso.  
Esse espaço deve ser eliminado de modo que os galhos secundários não estejam distantes mais que 1,5 a
2,5 cm do tronco. Em um Acer Tridente os entrenós podem ser bastante longos nas ramificações laterais
inicialmente. Depois que o galho se alonga um pouco pequenos brotos geralmente aparecem perto da
base do galho e crescem muito mais lentamente. Deixe que estes brotos cresçam um pouco antes de 
eliminar o galho original. O novo galho terá entrenós mais curtos e pode substituir o antigo. Um processo
semelhante pode ser usado no Acer Japonês e no Pinheiro Negro tipicamente.A desfoliação de Acer
 é uma técnica comumente usada em plantas de tamanho grande, mas é particularmente
importante para o bonsai de Acer Tridente tamanho shohin. A reação da planta para a desfoliação é emitir
um novo crescimento de forma mais uniforme do que se a planta fosse simplesmente podada. Usado com
cautela e atenção à saúde da planta, esta técnica aumentará significativamente a ramificação e encurtará o 
comprimento dos entrenós. Os Tridentes têm a característica boa e ruim de emitir muitos brotos de um
único ponto perto da base de um galho. Isso geralmente não é desejável porque pode causar nódulos e 
conicidade invertida. No entanto, se um broto é cuidadosamente selecionado logo acima de uma poda
drástica, ele pode simultaneamente atuar para aumentar o fluxo de seiva no local e ajudar a fechar o corte
e também é um ponto onde você pode ter muitos ramos próximos semelhante ao estilo de uma vassoura 
que podem ser selecionados e utilizados para formar a copa. Não use múltiplos pontos de brotação nos
lados opostos de um corte, pois isso irá causar conicidade invertida.


Trident node points.    Tridents will bud profusely at a node.   (A) Select a chop point with a bud facing upward.   Allowing multiple branches from this point will make healing of the chop faster and the possible reverse taper will actually help with the transition.   As the tree matures remove some of the branches to improve the structure.

Pontos de brotação no Acer Tridente. Os Tridentes irão brotar vigorosamente em um corte. (A) Selecione
um ponto para o corte com uma gema voltada para cima. Permitir brotos múltiplos a partir deste ponto
tornará a cicatrização do corte mais rápida e a possível formação de conicidade invertida irá ajudar com
a transição de um corte reto para uma forma afunilada no local. À medida que a árvore amadurece remova
alguns dos galhos para melhorar a estrutura. O enxerto de galhos pode ser necessário para criar uma árvore
de alta qualidade. Identifique as áreas onde um galho é necessário e realize o enxerto. Nos pinheiros isso
é relativamente fácil de ser realizado por enxertos tipo cunha em árvores jovens. Os Juniperos podem ser
enxertados com bastante sucesso também. Tridentes e Acer Japonês são comumente enxertados por transfixia
para adicionar galhos. 
Brotos novos de pinheiro - Os procedimentos de verão em pinheiros negros e vermelhos são tipicamente
realizados removendo todo o novo crescimento da primavera, deixando apenas as gemas intactas na base
desse crescimento da primavera.
Isso provoca uma reação da planta que emitirá um novo crescimento com entrenós mais curtos, aumentará
a ramificação e estimulará a brotação interna, mas mesmo sendo menor esse novo crescimento ainda assim
será adicionado ao comprimento do galho original. Mesmo com o controle rigoroso da adubação no verão
esta técnica pode levar a galhos que estejam fora da silhueta desejada de um pinheiro em tamanho shohin 
em apenas alguns anos. Em vez disso, deixe algumas das antigas agulhas intactas ao longo dos ramos à 
medida que crescem nos galhos no primeiro e segundo ano. Quando o galho estiver forte o suficiente para
os procedimentos de verão, realize na planta inteira, ou apenas nas partes superiores mais fortes o seguinte 
procedimento: faça as podas logo abaixo de onde estão as gemas das pontas dos galhos para induzir a 
brotação das gemas localizadas nas agulhas internas. Isso reduzirá o espaço aberto do ano anterior e 
aumentará a ramificação sem aumentar o tamanho da planta. A reação a esta técnica é mais lenta do que
a técnica padrão e também é menos confiável. Não use esta técnica a menos que a planta esteja muito
saudável. Os melhores resultados são obtidos quando a planta está exibindo
crescimento incontrolável após os procedimentos de normais de verão
 
No pinheiro negro existe um anel de gemas dormentes nas pontas dos galhos e gemas latentes na base
de cada par de agulhas. Na época da realização dos procedimentos de verão se você cortar o crescimento
primaveril e deixar somente uns 3mm na ponta do galho você obtém uma reação normal com os brotos
adventícios brotando desse ponto. O procedimento de poda realizado imediatamente antes desse ponto 
pode resultar em um crescimento mais compacto devido ao desenvolvimento de brotações das agulhas
internas do galho. 

Considerações sobre Raiz e Nebari 


O nebari e o alargamento do tronco perto da linha do solo podem adicionar ligeiramente a altura da planta
de modo que essa altura deve ser considerada no sentido vertical para o desenvolvimento do nebari, ele
pode aumentar a base e o fluxo visual da composição quando feito corretamente. As plantas Shohin são
plantados em vasos muito pequenos para ter um efeito visual muito melhor. O Shohin precisam caber dentro
desse vaso pequeno e raso e ainda ter algum espaço para o crescimento das raízes. Por conta disso grandes
raízes que se projetam para fora do tronco devem ser cortadas principalmente durante a fase de crescimento, 
mas também conforme necessário durante as fases de refinamento. As raízes visíveis no nebari que 
permanecem devem ser treinadas na horizontal de forma radial e também no sentido descendente ao invés 
de somente retas para que elas possam ser mais facilmente podadas para reduzir a profundidade e a largura
da massa de raízes. É uma boa idéia planejar que pouco da altura e do alargamento do tronco seja composto de raízes
fundidas na base. Em um pinheiro, isso acontecerá por volta dos 9-10 anos, dado o tamanho certo e a
distribuição das raízes. A parte funcional do torrão de raízes deve ser meticulosamente conduzida com igual 
cuidado aos detalhes na ramificação. Usar um recipiente maior para fins de crescimento não é apenas comum,
mas quase uma necessidade para muitas árvores. A árvore pode ser transplantada para um vaso para expor
um mês ou dois antes da exposição e, em seguida, retirada para viver novamente alegremente em um vaso de
cultivo com uns 3 a 5 cm extras tanto na vertical quanto horizontalmente na maior parte do ano. Para o autor,
os troncos sinuosos , ao invés vez de estáticos eretos informais em tamanho do shohin geralmente levam a 
composições mais interessantes. Educar o tronco para uma forma fluida é mais rápido do que conseguir um ereto
informal e o alargamento basal pode ser criado com a utilização do nebari.

Nenhum comentário:

Postar um comentário